SECTION XI · Chapitre 51
Wool, fine or coarse animal hair; horsehair yarn and woven fabric
Nomenclature et taux 2026 du tarif consolidé BT2026. SOURCE
Notes de chapitre (7)
sợi từ lông đuôi hoặc bờm ngựa và vải dệt thoi từ các nguyên liệu trên
Note.
1. Throughout the Nomenclature:
(a) “Wool” means the natural fibre grown by sheep or lambs;
(b) “Fine animal hair” means the hair of alpaca, llama, vicuna, camel (including dromedary), yak, Angora, Tibetan, Kashmir or similar goats (but not common goats), rabbit (including Angora rabbit), hare, beaver, nutria or musk-rat;
(c) “Coarse animal hair” means the hair of animals not mentioned above, excluding brush-making hair and bristles (heading 05.02) and horsehair (heading 05.11).
(SEN): Tham khảo Chú giải bổ sung (SEN) của Danh mục Thuế quan hài hòa ASEAN (AHTN) 2022
| Code SH | Description | Unité | Droit d'importation ordinaire | MFN | VAT |
|---|---|---|---|---|---|
| 5101 | Wool, not carded or combed | ||||
| - Greasy, including fleece-washed wool: | |||||
| 5101.11.00 | - - Shorn wool | kg | 5% | 0% | * / 5 / 8 / 10 (plusieurs taux) |
| 5101.19.00 | - - Other | kg | 5% | 0% | * / 5 / 8 / 10 (plusieurs taux) |
| - Degreased, not carbonised: | |||||
| 5101.21.00 | - - Shorn wool | kg | 5% | 0% | * / 5 / 8 / 10 (plusieurs taux) |
| 5101.29.00 | - - Other | kg | 5% | 0% | * / 5 / 8 / 10 (plusieurs taux) |
| 5101.30.00 | - Carbonised | kg | 5% | 0% | * / 5 / 8 / 10 (plusieurs taux) |
| 5102 | Fine or coarse animal hair, not carded or combed | ||||
| - Fine animal hair: | |||||
| 5102.11.00 | - - Of Kashmir (cashmere) goats | kg | 5% | 0% | * / 5 / 8 / 10 (plusieurs taux) |
| 5102.19.00 | - - Other | kg | 5% | 0% | * / 5 / 8 / 10 (plusieurs taux) |
| 5102.20.00 | - Coarse animal hair | kg | 5% | 0% | * / 5 / 8 / 10 (plusieurs taux) |
| 5103 | Waste of wool or of fine or coarse animal hair, including yarn waste but excluding garnetted stock | ||||
| 5103.10.00 | - Noils of wool or of fine animal hair | kg | 15% | 10% | 5 / 8 / 10 (plusieurs taux) |
| 5103.20.00 | - Other waste of wool or of fine animal hair | kg | 15% | 10% | 5 / 8 / 10 (plusieurs taux) |
| 5103.30.00 | - Waste of coarse animal hair | kg | 15% | 10% | 5 / 8 / 10 (plusieurs taux) |
| 5104.00.00 | Garnetted stock of wool or of fine or coarse animal hair | kg | 4,5% | 3% | 8 / 10 (plusieurs taux) |
| 5105 | Wool and fine or coarse animal hair, carded or combed (including combed wool in fragments). | ||||
| 5105.10.00 | - Carded wool | kg | 5% | 0% | 8 / 10 (plusieurs taux) |
| - Wool tops and other combed wool: | |||||
| 5105.21.00 | - - Combed wool in fragments | kg | 5% | 0% | 8 / 10 (plusieurs taux) |
| 5105.29.00 | - - Other | kg | 5% | 0% | 8 / 10 (plusieurs taux) |
| - Fine animal hair, carded or combed: | |||||
| 5105.31.00 | - - Of Kashmir (cashmere) goats | kg | 5% | 0% | 8 / 10 (plusieurs taux) |
| 5105.39.00 | - - Other | kg | 5% | 0% | 8 / 10 (plusieurs taux) |
| 5105.40.00 | - Coarse animal hair, carded or combed | kg | 5% | 0% | 8 / 10 (plusieurs taux) |
| 5106 | Yarn of carded wool, not put up for retail sale | ||||
| 5106.10.00 | - Containing 85% or more by weight of wool | kg | 7,5% | 5% | 8 / 10 (plusieurs taux) |
| 5106.20.00 | - Containing less than 85% by weight of wool | kg | 7,5% | 5% | 8 / 10 (plusieurs taux) |
| 5107 | Yarn of combed wool, not put up for retail sale | ||||
| 5107.10.00 | - Containing 85% or more by weight of wool | kg | 7,5% | 5% | 8 / 10 (plusieurs taux) |
| 5107.20.00 | - Containing less than 85% by weight of wool | kg | 7,5% | 5% | 8 / 10 (plusieurs taux) |
| 5108 | Yarn of fine animal hair (carded or combed), not put up for retail sale | ||||
| 5108.10.00 | - Carded | kg | 7,5% | 5% | 8 / 10 (plusieurs taux) |
| 5108.20.00 | - Combed | kg | 7,5% | 5% | 8 / 10 (plusieurs taux) |
| 5109 | Yarn of wool or of fine animal hair, put up for retail sale | ||||
| 5109.10.00 | - Containing 85% or more by weight of wool or of fine animal hair | kg | 7,5% | 5% | 8 / 10 (plusieurs taux) |
| 5109.90.00 | - Other | kg | 7,5% | 5% | 8 / 10 (plusieurs taux) |
| 5110.00.00 | Yarn of coarse animal hair or of horsehair (including gimped horsehair yarn), whether or not put up for retail sale | kg | 7,5% | 5% | 8 / 10 (plusieurs taux) |
| 5111 | Woven fabrics of carded wool or of carded fine animal hair | ||||
| - Containing 85% or more by weight of wool or of fine animal hair: | |||||
| 5111.11.00 | - - Of a weight not exceeding 300 g/m2 | kg/m/m2 | 18% | 12% | 8 / 10 (plusieurs taux) |
| 5111.19.00 | - - Other | kg/m/m2 | 18% | 12% | 8 / 10 (plusieurs taux) |
| 5111.20.00 | - Other, mixed mainly or solely with man-made filaments | kg/m/m2 | 18% | 12% | 8 / 10 (plusieurs taux) |
| 5111.30.00 | - Other, mixed mainly or solely with man-made staple fibres | kg/m/m2 | 18% | 12% | 8 / 10 (plusieurs taux) |
| 5111.90.00 | - Other | kg/m/m2 | 18% | 12% | 8 / 10 (plusieurs taux) |
| 5112 | Woven fabrics of combed wool or of combed fine animal hair | ||||
| - Containing 85% or more by weight of wool or of fine animal hair: | |||||
| 5112.11 | - - Of a weight not exceeding 200 g/m²: | ||||
| 5112.11.10 | - - - Printed by the traditional batik process | kg/m/m2 | 18% | 12% | 8 / 10 (plusieurs taux) |
| 5112.11.90 | - - - Other | kg/m/m2 | 18% | 12% | 8 / 10 (plusieurs taux) |
| 5112.19 | - - Other: | ||||
| 5112.19.10 | - - - Printed by the traditional batik process | kg/m/m2 | 18% | 12% | 8 / 10 (plusieurs taux) |
| 5112.19.90 | - - - Other | kg/m/m2 | 18% | 12% | 8 / 10 (plusieurs taux) |
| 5112.20.00 | - Other, mixed mainly or solely with man-made filaments | kg/m/m2 | 18% | 12% | 8 / 10 (plusieurs taux) |
| 5112.30.00 | - Other, mixed mainly or solely with man-made staple fibres | kg/m/m2 | 18% | 12% | 8 / 10 (plusieurs taux) |
| 5112.90.00 | - Other | kg/m/m2 | 18% | 12% | 8 / 10 (plusieurs taux) |
| 5113.00.00 | Woven fabrics of coarse animal hair or of horsehair | kg/m/m2 | 18% | 12% | 8 / 10 (plusieurs taux) |